A l'última pàgina del número de febrer, Jordi Puntí desgrana el llenguatge de 'Llibre de sang', de Kim de l'Horizon, traduït per Joan Ferrarons