George Sand, pseudònim de la periodista i narradora Amandine Aurore Lucile Dupin de Dudevant (París 1804 - Nohant 1876), fou un nom ben conegut en els cercles artístics de la França del segle XIX. Amb ell ha passat també a la història l’autora de més de cent textos on va plasmar les seves conviccions polítiques i artístiques revolucionàries. El castell de Cimtort es va publicar com a part dels Contes d’una àvia (Contes d’une grand’mère, 1873), una col·lecció de tretze contes on aquests ideals són ben vius.
Diana, la protagonista d’El castell de Cimtort, és una nena tranquil·la i somiadora que creix i muda la seva perspectiva vital. Entre les ruïnes d’un castell del sud de França, descobreix que l’art permet apreciar la vida en totes les seves tonalitats, i troba en la pintura una via per conèixer-se a si mateixa, així com també per pensar la condició humana. La seva visió, però, contrasta amb la del seu pare, el reconegut pintor Flochardet. L’home, que associa l’art únicament al món de la costura, es veurà immers en molts debats amb la seva filla, als quals el lector serà arrossegat.
George SAND, El castell de Cimtort, Trad. Georgina Solà Sellés. Barcelona: Cal Carré, 2024, 176 p., 18,50 €
.jpg)
