Carta al pare
Franz Kafka
Traductor: Ricard Torrents
Sèrie: Literatures
Pàgines: 90
PVP: 12 €
Data: 22/10/2009
ISBN: 978-84-88839-35-0
Kafka va escriure Carta al pare quan tenia 36 anys, amb motiu del trencament del seu prometatge (el tercer!) amb Julie, filla d’un servent de sinagoga. Tot i que el pare s’havia mostrat contrari a aquest matrimoni, Kafka sent la necessitat de justificar-se. El text constitueix, de fet, un esbós d’autobiografia i un nou intent de salvar-se en la literatura. Kafka acusa el pare dels seus mals i reconstrueix la història de la seva convivència sense callar anècdotes cruels ni estalviar-se explicacions humiliants amb un estil minuciós, cortès, exhaustiu. Cada plany, cada confessió o cada retret semblen excessius i tot plegat sembla desorbitat, sense que s’arribi a un judici definitiu, cosa que fa pensar que malgrat la confrontació personal, Kafka se les heu amb un enemic impersonal, tot allò que no és ell, el món, el defora o el curs de la vida.
Projecte finançat per la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y Deporte
Finançat per la Unió Europea-Next Generation EU