Job
Història d'un home senzill
Joseph Roth
Traductor: Judith Vilar
Sèrie: Literatures
Pàgines: 176
PVP: 18 €
Data: 29/03/2012
ISBN: 978-8488839-64-0
Mendel Singer és un jueu pietós i senzill que a penes pot guanyar-se la vida com a mestre en un poble a la frontera entre Rússia i Polònia a principis del segle XX. La seva vida es veu condicionada per un matrimoni sense amor i pel naixement del seu fill petit, endarrerit i epilèptic. Els seus dos fills grans són cridats a fer el servei militar; Jonas s’apunta a l’exèrcit rus però Shemariah deserta i se’n va a Amèrica, deixant Mendel Singer amb la seva dona, la seva filla promíscua i el seu fill baldat. Anys després, la família és encoratjada a emigrar a Amèrica pel seu fill, que s’ha obert camí a Nova York. Dividit entre la seva responsabilitat cap a Menuchim i la possibilitat d’una vida millor a Amèrica, Mendel decideix emigrar, deixant enrere el fill baldat. Tanmateix, allà l’esperen nous desafiaments i, mentre creix el seu patiment personal, la seva fe en Déu és severament posada a prova.
Premsa Simona Škrabec, L’Avenç , juny 2012.
Andreu Trilla, Foc Nou, Agost-Setembre 2012.
Ramon Pla Arxé, El Temps, octubre 2012.